Mi is ez?

A ~Caucus race~ című novelláskötet 2011 márciusában jelent meg, egy időben a 14. kötettel. Négy novellát tartalmaz, valamint két „mellékepizódot”, vagyis néhány oldalas manga-szösszenetet, az adott novella kiegészítéseként.

Tartalma:
1. The Story of the VESSALIUSES – GOLDEN DROPS + Side Episode
    (A VESSALIUS-ok meséje – ARANY PELYHEK + Mellékepizód)
2. The Story of the NIGHTRAYS – BLACK WIDOW
(A NIGHTRAY-ek meséje – FEKETE ÖZVEGY)
3. The Story of the RAINSWORTHS – WHITE KITTY
(A RAINSWORTH-ök meséje – FEHÉR CICA)
4. The Story of the BARMAS – PINK CURSE + Side Episode
(A BARMA-k meséje – RÓZSASZÍNŰ ÁTOK + Mellékepizód)

A történeteket Shinobu Wakamiya, az illusztrációkat pedig a Pandora Hearts mangakája, Mochizuki Jun készítette. A novellák viszonylag hosszabb lélegzetvételűek, szívmelengető történetekkel Oz-zzal, Gilbert-ttel, Sharon-nnal és Reim-mmel a főszerepben. Sok elégedetlen rajongó szerint az írások kiszámíthatóak és unalmasak, mások viszont állítják, hogy vele újabb érdekes és értékes darabbal gazdagodik a Pandora Hearts univerzuma.
Maga a „caucus race” cím az „Alice Csodaországban” c. könyvből ered. A harmadik fejezetben találkozhatunk ezzel az agyament játékkal, amely abból áll, hogy minden résztvevője körbe-körbe rohangál. Magyarul a „körbecsukó” nevet kapta.

A novelláskötet második része ~Caucus race~ 2 cím alatt fut. Egy évvel az első kötet után, 2012 márciusában jelent meg, szintén Shinobu Wakamiya és Mochizuki Jun munkája. A kötet hat történetet tartalmaz, és itt többek között már Eliot és Leo is felbukkan.

Fordította: Megaphone
Szerkesztette és lektorálta: Baba

Novella 1  ~Caucus race~ fejezetei

001. Fejezet  [ Letöltöm ]  Cím: A VESSALIUS-ok meséje – ARANY PELYHEK + Mellékepizód   002. Fejezet [ Letöltöm ] // [ elolvasom ] Cím: A NIGHTRAY-ek meséje – FEKETE ÖZVEGY 003.  fejezet  [ Letöltöm ]  Cím: A RAINSWORTH-ök meséje – FEHÉR CICA 004. fejezet  [ Fordítás alatt ] Cím: A BARMA-k meséje – RÓZSASZÍNŰ ÁTOK + Mellékepizód