Cím: HYOUKA
Hossz: 22. rész
Megjelenés éve: 2012
Típus: Égetett magyar felirat + japán hang

Fordította és szerkesztette:
Megaphone

● Történet ●

Oreki Houtarou egy középiskolás fiú, aki mindig passzívan viselkedik. Számára fárasztó foglalkozni bármivel és egyáltalán nem érdeklik az olyan dolgok, amik energiapazarlásnak tűnnek. Annak ellenére, hogy a Kamiyama Középiskola rengeteg klubbal rendelkezik, Houtarou nem tartozik egyikbe sem. Ez maga a szürkeség megtestesítőjévé teszi őt. Ám ez megváltozni látszik, mikor nővére, Oreki Tomoe egy levelet ír neki Indiából. Azzal a kéréssel fordul öccséhez, hogy csatlakozzon a régi klubjába, ami veszélybe került, mert nincsenek tagjai. Hogy a Klasszikus Irodalmi Klub életben maradjon, Houtarou megírja a jelentkezési lapot és csatlakozik a csoporthoz.

A klubszobába érve egy hosszú, fekete hajú lány fogadja, aki közli vele, hogy szintén jelentkezett tagnak. Chitanda Erualapjában véve nyugodt természetű, de ha egy rejtély felkelti a kíváncsiságát, nem bír magával, míg ki nem derül az igazság. Chitanda személyes okokból csatlakozott a klubhoz, amit először nem árul el senkinek, de később erre is fény derül. Valamint ő lesz a klub elnöke is.

Houtarou barátja, Fukube Satoshi a Diáktanács és Kézműves Klub mellett csatlakozik főhőseinkhez. 

A négy fiatal elkezd nyomozni egy olyan ügy után, ami 33 évvel ezelőtt történt. A rejtély nyomai a Klasszikus Irodalmi Klub korábbi tagjainak versgyűjteményében találhatóak, aminek összefoglaló neve: "Hyouka". Emellett még kisebb rejtélyek után is nyomoznak, ami szinte már klubtevékenységüknek számít.

1. rész
Letöltöm (mkv) - Égetett magyar felirat 
Letöltöm (avi) - Égetett magyar felirat 
Megnézem online - Égetett magyar felirat 
Felirat


2. rész:
Letöltöm (mkv) - Égetett magyar felirat 
Letöltöm (avi) - Égetett magyar felirat 
Megnézem online - Égetett magyar felirat 
Felirat


3. rész:
Letöltöm (mkv) - Égetett magyar felirat 
Letöltöm (avi) - Égetett magyar felirat 
Megnézem online - Égetett magyar felirat 
Felirat


4. rész:
Letöltöm (mkv) - Égetett magyar felirat 
Letöltöm (avi) - Égetett magyar felirat 
Megnézem online - Égetett magyar felirat 
Felirat


5. rész:
Letöltöm (mkv) - Égetett magyar felirat 
Letöltöm (avi) - Égetett magyar felirat 
Megnézem online - Égetett magyar felirat 
Felirat


6. rész:
Letöltöm (mkv) - Égetett magyar felirat 
Letöltöm (avi) - Égetett magyar felirat 
Megnézem online - Égetett magyar felirat 
Felirat


7. rész:
Letöltöm (mkv) - Égetett magyar felirat 
Letöltöm (avi) - Égetett magyar felirat 
Megnézem online - Égetett magyar felirat 
Felirat


8. rész:
Letöltöm (mkv) - Égetett magyar felirat
Letöltöm (avi) - Égetett magyar felirat 
Megnézem online - Égetett magyar felirat 
Felirat


9. rész: